Where do I have to send the test and who carries it out?

The return address can be found on the return envelope.

Epigee GmbH in Germany is carrying out the test for us. 

The official return address is:

Epigee GmbH

Grosse-Leege-Strasse 17

13055 Berlin

Germany